Authorities shut down a major airport in St. Louis after heavy winds from a severe storm caused significant damage, shattered windows and sent debris raining down on passengers