They wanted simply to return two items. But store employees questioned whether they really bought the pricey merchandise.