Aubree Butts, 20, and Devin Oliver, 21, two basketball players at Texas A&M-Commerce, were killed in a two-vehicle crash late…